Нойсс в Пскове

Уроки народной дипломатии

В развитии связей Пскова с десятью городами-побратимами отношения с Нойссом и землей Северная Рейн-Вестфалия оказались самыми плодотворными. Словно искупая взаимную неприязнь поколений отцов и дедов, осторожно преодолевая инерцию рухнувшего «железного занавеса», люди двух официально породнившихся городов сделали попытку посмотреть друг другу в глаза и поняли, что каждому есть чему поучиться у другого.

Процесс взаимного узнавания оказался плодотворным и перспективным. Сложившиеся между Псковом и Нойссом дружеские связи заместитель главы администрации Пскова Иван Калинин считает успехом народной дипломатии.

- Я вспоминаю приезд первой делегации из Нойсса, - рассказывает он. - Одна пожилая женщина, которая впервые побывала в России, при прощании произнесла: «Я никогда не думала, что русские – такие открытые, добросердечные и приветливые люди». Установление партнерских связей между городами дало возможность развивать сотрудничество в чрезвычайно широком диапазоне, установить дружеские связи между различными слоями населения: от священников до домохозяек. Подружились музеи и учреждения образования, представители культуры и спорта, врачи и журналисты, медики и учителя, пожарные и милиционеры.

Скрупулезность и точность -национальные черты немецкого характера прекрасно проявляются в наших деловых и партнерских отношениях. Все, что намечается немецкой стороной, всегда точно выполняется. Многие могли бы поучиться исключительной точности и порядочности наших немецких друзей. А еще – доброте. В ратуше города Нойсса стоит компьютер, в базу данных которого занесены адреса и потребности жителей и организаций Пскова. Каждый житель города может посмотреть и решить, кому и чем он может помочь.

Друзья, как известно, познаются в беде. Во время экономического кризиса, когда Псков переживал нелегкие времена, наши немецкие друзья откликнулись первыми. Многие псковичи стали получать, а многие и до сих пор получают адресные посылки с благотворительной помощью из Нойсса. Причем важно, каким образом предлагается помощь. Когда доктор Хальбах рассказывал о проекте благотворительной суповой кухни, я сомневался, говорил ему, что русский человек будет умирать от голода, но не пойдет за бесплатным обедом. Но помощь - не подаяние, а участие, жест доброго друга. Столовая «Волна» востребована и благополучно существует много лет.

Общение с немецкими друзьями – это уроки милосердия, которые порой заставляют задуматься: а что мы сами могли бы сделать для решения своих проблем? Ведь никто из псковичей почему-то не приходит ремонтировать школу-интернат, тогда как пожарные из Нойсса каждый год посвящают ее ремонту весь свой отпуск, приводят в порядок одно за другим ее помещения. Они привозят с собой инструмент, материалы и деньги, покупают оборудование, а для ребят каждый раз устраивают сладкий праздник.

Помощь из Нойсса регулярно получают детский приют, хоспис, Дом ветеранов, малообеспеченные семьи и медицинские учреждения. Школы и институты обмениваются учащимися, из года в год растет число мероприятий культурного обмена. Отношения Псков-Нойсс из года в год развиваются и крепнут.

Беседовала Ася ЗАМАРАЕВА.

«Мы учимся у русских»

Партнерство Нойсса с Псковом – не односторонняя, а двусторонняя связь. В течение этих десяти лет жители Нойсса не только дарили, но и получали, а псковичи не только принимали помощь, но и делились с нами своими ценностями. Это касается, прежде всего, культурного обмена.

Жители Нойсса с восторгом вспоминают о незабываемых переживаниях, которые подарили им, например, выставка икон, гастроли драматического театра имени Пушкина, многочисленные выставки псковских художников, концерты музыкальных, хоровых и хореографических коллективов Пскова.

Кроме того, очень важна человеческая составляющая наших контактов, знакомство с русской душой. Тот, кто имеет возможность ближе познакомиться с русскими людьми, их образом жизни, историей и культурой, не может не испытывать уважения и не восхищаться их терпением, изобретательностью, готовностью прийти на помощь друг другу. Достойны восхваления способность не терять друзей в тяжелые времена, умение радостно наслаждаться короткими передышками в суровых буднях и с помощью минимальных средств иметь модную и ухоженную внешность, что особенно касается русских женщин.

Примечательно, что несмотря на чрезвычайно трудный путь развития демократии, люди по-прежнему ценят свободу слова и свободные выборы. Ошеломляющей является любовь русских людей к литературе, их уровень образованности. Удивительна вновь появляющаяся набожность, которую не смогли истребить 70 лет социализма. Особого внимания заслуживает великодушие и гостеприимство, которое остается само собой разумеющимся даже во времена горькой нужды. Об опыте встречи с человеческим теплом доброго сердца, полного такта, сострадания и терпимости, рассказывали даже бывшие немецкие военнопленные. И сегодня нам есть чему поучиться у русской души.

Псковичи и городская администрация смогли протянуть руку примирения бывшему врагу, который в последней войне причинил их стране неисчислимые страдания, положили начало дружбе и даже провоз-гласили почетными гражданами Пскова трех представителей нашей, еще полвека назад враждебной страны. На это способно только русское сердце!

Кэте и Фридрих ХАЛЬБАХ.

Детская городская больница и по сей день получает помощь от немецких друзей.

Столовая «Волна». С конца декабря 1991 года здесь работает благотворительная суповая кухня Нойсса. Сегодня число ее посетителей достигает 475 человек, 75 из которых – дети.

Лютеранская церковь Нойсса, община города и канцелярия земли Северная Рейн-Вестфалия сделали возможным реконструкцию Дома притча в Кремле. Господа Лойдерс и Моль руководили реконструкцией от начала и до конца по личной инициативе и по поручению города Нойсса.

Фото: Игорь Соловьев

Скажем спасибо немецким друзьям

бургомистрам города Нойсса д-ру Рейнарцу и д-ру Наппу, д-ру Бискупу, д-ру Рунде; «Союзу защитников Нойсса (Шютцен)» под руководством теперешнего «короля стрелков» Дитера Крюля; экспедиции Коха, организации мальтийцев, обществу поддержки Нойсс-Псков, евангелической церковной общине Нойсса, группе женщин католической общины Святого Пиуса, и многим-многим другим за их бескорыстную помощь и сердечность.